Tłumaczenie "yalan söyleyemem" na Polski


Jak używać "yalan söyleyemem" w zdaniach:

Ama şayet seni sorarlarsa... yalan söyleyemem.
Ale mogą się o ciebie pytać... Nie mogę kłamać.
O kadar korkuyorum ki yalan söyleyemem.
Nie wiem. Za bardzo się boję, by kłamać.
Onlara bir kez daha yalan söyleyemem Nick, bununla yaşayamam.
Nie będę kłamał. Nie mógłbym z tym żyć.
Ben dürüst biriyim sana yalan söyleyemem, birkaç erkekle olmuş haliyle, ama hepsi bu.
Ze starym profesorem z college" u i ukochanym z dzieciństwa.
Yine "Bana soru sorma, sana yalan söyleyemem" zırvalarına başlama.
I nie truj mi dupy tym swoim "Nie stawiaj mi pytań, bo nie mogę ci skłamać".
Çok üzgünüm anne ama bizim için bunca şey yapan birine yalan söyleyemem.
Nie moge powiedzieć nie komuś kto sie dla nas poswiecił!
Darnell'e yalan söyleyemem o benim arkadaşım.
Nie mogę okłamywać Darnell'a. Jest moim kumplem.
Bütün bunlar kaydediliyor, bu konuda yalan söyleyemem.
Wszystko jest nagrywane, nie mogę kłamać.
Bu insanlara artık yalan söyleyemem, Michael.
Słuchaj, nie mogę ich dłużej okłamywać, Michael.
Bu tarz şeyler hakkında yalan söyleyemem.
Nie mogłam o czymś takim kłamać.
Eğer bana sorarsa, Clay olduğunu ispat edemiyorum diye ona yalan söyleyemem.
Jeśli mnie zapyta, nie zamierzam kłamać, - tylko dlatego, że nie udowodnię winy Claya.
O formu teslim etmek yasal sorumluluğum ve yalan söyleyemem.
Mam prawny obowiązek donieść taki formularz - i nie mogę kłamać.
Bayan K. size daha fazla yalan söyleyemem.
Nie mogę dłużej kłamać, pani K.
Ama ulusal bir kanala çıkıp yalan söyleyemem.
Ale nie mogę skłamać o tym w narodowej telewizji.
Hayatımın geri kalanında ona yalan söyleyemem.
Nie chcę go okłamywać do końca życia.
Greg, ailene parti hakkında yalan söyleyemem.
Greg, nie mogę powiedzieć o tym rodzicom kłamią na temat partii.
Rudolf, üzgünüm ama biliyorsun ki ben yalan söyleyemem.
Rudolfie, wybacz, ale wiesz, że nie umiem kłamać.
Bak, Grace'in tutuklanma olayını elimden geldiğince gizledim, ama yalan söyleyemem.
Ukryłam areszt Grace tak głęboko jak się dało, ale nie zamierzam kłamać.
Ama görmedim, bu yüzden de yalan söyleyemem.
Ale nie widziałem, więc nie mogę kłamać.
Olmayan bir şeyi varmış gibi yalan söyleyemem.
Nie przyznam tego, bo to nieprawda.
'Annem, Sana yalan söyleyemem, Lord Stanley olmazsa biz kaybedeceğiz 'onu ikna edip bize katılmasını sağlamanı rica ediyorum.
/Matko, nie mogę cię okłamywać, /przegramy tę bitwę bez lorda Stanleya. /Błagam cię przekonaj go, /aby przyłączył się do nas.
Eğer Steve sorarsa yalan söyleyemem Kono.
Kono, jeżeli Steve mnie zapyta, nie będę go okłamywać.
Dostlar için ayrılan bir sandalyede artık oturamam ve yüzüne karşı yalan söyleyemem.
Nie mogę siedzieć na krześle zarezerwowanym dla przyjaciół i kłamać Ci w twarz.
Medya kumpasını çözmeye çalışıyorum ama size yalan söyleyemem.
Staram się rozgryźć spisek mediów, ale nie mogę kłamać.
Fazladan para işime yarardı, yalan söyleyemem.
Fakt, kasa za nadgodziny jest przyjemna.
George Washington hiç kiraz ağacı kesmedi yalan söyleyemem de demedi.
Tak. Waszyngton nigdy nie ściął drzewa wiśni i nie mówił, że nie może kłamać.
Flash hakkında Iris'e daha fazla yalan söyleyemem.
Nie dam rady jej dłużej okłamywać o Flashu.
Evliliğimiz hakkında tüm Amerikan halkına yalan söyleyemem.
Nie będę kłamać na temat mojego małżeństwa.
Ama insanlar bana oy vermek için iyi olup olmadığımızı bilmek istiyorsa iyiyiz diye bir yalan söyleyemem.
Jeśli ludzie muszą wiedzieć, że sobie radzimy, by na mnie zagłosować, to nie powinnam kłamać.
O kürsüye çıkıp İncil'in üstüne yemin edip yalan söyleyemem.
Nie będę mogła zeznawać po złamaniu przysięgi.
Ayrıca sana yalan söyleyemem, unuttun mu?
Pamiętasz, że nie mogę cię okłamać?
Yapmaya çalıştığın şeye minnettarım ama ona yalan söyleyemem artık.
Doceniam, co próbujesz robić. Nie mogę go dłużej okłamywać.
Ben de aynısını söyleyebilirim, ama maalesef yalan söyleyemem.
Powiedziałbym to samo, ale nie mogę kłamać.
1.352597951889s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?